Marque uma consulta
Em Portugal, a homologação ou reconhecimento de habilitações académicas estrangeiras é o procedimento que permite que um diploma obtido noutro país seja oficialmente válido. Este processo é regulado pelo Decreto-Lei n.º 66/2018, de 16 de agosto, e pela Portaria n.º 33/2019. Existem três tipos de reconhecimento - automático, de nível e específico - cada um com diferentes requisitos, taxas e prazos. A obtenção do reconhecimento é essencial para o exercício de profissões regulamentadas, o prosseguimento de estudos ou o acesso a concursos públicos. A JJ Gestoria oferece assistência completa para avaliar a sua situação, reunir a documentação correta e processar o reconhecimento do seu diploma universitário sem complicações, verificando equivalências, preparando traduções e acompanhando até à resolução.
Precisa de validar o seu diploma universitário para estudar ou trabalhar em Portugal? Marque uma consulta com JJ Gestoria e deixe que a nossa equipa especializada o oriente em todas as etapas do processo.
O reconhecimento do seu diploma abre-lhe portas académicas e profissionais. É obrigatório para profissões regulamentadas, como medicina, enfermagem, odontologia, psicologia, engenharia, arquitetura ou direito, bem como para participar em concursos públicos ou dar aulas na universidade. Poderá ser necessário se pretender efetuar estágios profissionais ou estudos de pós-graduação. Embora áreas como a Gestão, o Marketing ou a Informática nem sempre exijam um reconhecimento formal, a validação aumenta a sua competitividade, facilita a obtenção de vistos ou credenciais profissionais e melhora a sua empregabilidade. Além disso, o processo converte as notas e créditos da sua formação original para a escala portuguesa (0-20), o que o ajuda a cumprir os requisitos de acesso a mestrados e doutoramentos e a comparar a sua carreira com os padrões locais. Em suma, a acreditação do seu diploma multiplica as suas oportunidades e integra-o plenamente no sistema académico e laboral português.
Reconhece genericamente um diploma estrangeiro cujo nível, objectivos e natureza são idênticos aos dos diplomas portugueses de licenciatura, mestrado ou doutoramento. Aplica-se apenas a diplomas incluídos numa lista oficial de equivalências e atribuídos por instituições acreditadas. O custo é normalmente de cerca de 33 € e o atraso médio é de cerca de 30 dias. Esta é a opção mais rápida, mas não está disponível para todos os países e qualificações.
Determine, caso a caso, se o seu diploma estrangeiro corresponde ao nível português de licenciatura, mestrado ou doutoramento, sem o associar a um curso específico. Deve escolher uma universidade portuguesa relacionada com a sua área e apresentar documentos como o diploma, o plano de estudos, o registo académico e, se for caso disso, a tese ou dissertação. Normalmente, demora até 90 dias e tem taxas superiores a 500 €consoante a universidade.
Compare a sua formação com um curso específico de uma universidade portuguesa (área científica, duração, conteúdos e créditos). Este é o processo mais pormenorizado e muitas vezes indispensável para as profissões regulamentadas. Normalmente custa a partir de 400 € e pode incluir testes de conhecimentos ou a obrigação de frequentar disciplinas adicionais se houver lacunas de conteúdo.
Apostile os seus documentos no seu país de origem (Convenção de Haia) antes de iniciar o processo de homologação. Inclua: diploma universitário, histórico escolar, programa de estudos e certificados de estágio. Garanta cópias autenticadas e, se for o caso, traduções juramentadas para o português.
Verifique junto da Direção-Geral do Ensino Superior (DGES) qual o tipo de reconhecimento mais adequado ao seu caso. Para o reconhecimento automático, preencha o formulário online, carregue os documentos e pague a taxa. Para reconhecimento de nível ou específico, selecione uma universidade com um curso semelhante e envie o processo para avaliação. Inclua cópias autenticadas do diploma e do registo académico, bem como uma declaração com a classificação da área de formação (CNAEF y FOS).
As taxas variam consoante o tipo de reconhecimento e a instituição: cerca de 33 € para o automático e, em geral, mais do que 500 € para o nível e o nível específico. Os prazos habituais variam entre 30 dias (automático) para 90 dias (nível e específico). Algumas universidades podem cobrar taxas adicionais pela conversão de notas ou pela emissão de certificados finais.
Analisamos a sua formação e o seu objetivo profissional para definir se é adequado um reconhecimento automático, de nível ou específico. Analisamos as equivalências actuais, calculamos os custos e os prazos e apresentamos-lhe um plano de ação claro.
Ajudamo-lo com a apostila, as traduções ajuramentadas e os formulários da DGES. Coordenamos a apresentação à universidade quando a candidatura automática não se aplica, acompanhamos a evolução e gerimos os requisitos adicionais, incluindo eventuais provas de conhecimentos ou disciplinas complementares, até à resolução final.
Em Portugal, o reconhecimento dos estudos estrangeiros do ensino básico e secundário (equivalente ao baccalauréat) é efectuado através de um procedimento de
equivalência ou equiparação. Este processo permite que as qualificações de sistemas educativos estrangeiros sejam reconhecidas no sistema educativo português.
e está disponível para qualquer cidadão português ou estrangeiro residente no país.
Verificamos se os certificados estão corretamente apostilados e traduzidos, cumprindo os requisitos do Ministério da Educação português.
Nós preenchemos o formulário oficial em nome do candidato e enviamo-lo à escola em causa.
Mantemo-nos em contacto com a instituição para evitar requisitos adicionais e informamo-lo do estado até recebermos a equivalência.
Se pretender continuar a sua formação superior em Portugal, iremos orientá-lo nos passos seguintes após a validação do seu diploma de bacharelato.
Precisa de validar o seu diploma universitário para estudar ou trabalhar em Portugal? Marque uma consulta com JJ Gestoria e deixe que a nossa equipa especializada o oriente em todas as etapas do processo.
